AI Translation for Everyday Understanding.
看得到、聽得到、說出口的內容，都能拿來翻譯。
Kenning 協助你在支援的 iPhone / iPad 上理解日常語言。可以直接輸入文字，也可以拍照、說話、選影片或音檔；Kenning 會先把來源整理成文字，再進入翻譯流程。
在地使用準備
出門前，先準備翻譯語言與語音辨識資產。
如果你希望在網路不穩時也能翻譯，建議先完成準備。Kenning 的文字翻譯使用 Apple Translation Framework，會檢查所選語言組合是否支援，以及必要的裝置端翻譯語言是否已安裝。若要處理語音，請先安裝會用到的語音辨識資產。
適合旅行前準備
搭飛機、坐車或前往訊號不穩的地方前，先把可能會用到的語言準備好。
狀態看得見
Kenning 會顯示正在檢查、已可用、錄音中或處理中，讓你知道現在等的是哪一步。
盡量留在裝置上
當必要的翻譯語言與語音辨識資產都可用時，核心流程可以在你的 iPhone 或 iPad 上完成。
對話翻譯
輪流說，錄完後翻譯，還能播放譯文。
對話模式適合面對面溝通。先選好兩種語言，讓其中一方說話，錄音結束後 Kenning 會翻譯，也可以把譯文念出來。它不是同時監聽雙方，而是一次處理一輪，流程比較清楚。
適合用在
- 旅行時問路、確認價格或時間
- 簡短的面對面溝通
- 需要把一句話播放給對方聽
- 想保留最近一輪對話結果時
圖片、影片與語音
內容在哪裡，就從哪裡開始。
Kenning 不只處理你手打的文字。如果字在圖片裡，或話在影片、音檔裡，也可以先把內容取出來再翻譯。
圖片文字翻譯
拍照或選圖後，可以依內容選擇橫書或直書。Kenning 會先擷取圖片文字，再翻譯擷取出的內容。
支援直書順序
遇到直書文字時，可以選擇由右到左或由左到右的欄位順序，讓 OCR 更符合原本版面。
影片語音翻譯
從照片圖庫選影片後，Kenning 會準備音軌、轉成文字，再把逐字稿送進翻譯。
音檔語音翻譯
如果內容是錄音檔，也可以先轉文字，再翻成你要看的語言。
翻譯歷史
保留可能還會用到的翻譯結果。
Kenning 會保存已完成的翻譯紀錄，讓你之後可以回到最近的結果，不必重新輸入同一段內容。翻過招牌、訊息、媒體逐字稿或對話回合後，都可以從歷史紀錄再查看。
會保存的內容
- 來源文字與譯文
- 來源語言與目標語言
- 文字、圖片、語音、媒體或對話來源
- 每筆翻譯的建立時間
實際邊界
用來理解很方便，需要負責任的內容仍要確認。
Kenning 適合旅遊、學習、日常溝通、工作閱讀、圖片文字、語音與短對話。如果是法律、醫療、合約或其他高風險內容，請把譯文當成理解用或初稿，最後仍應由合適的人確認。